走る特許翻訳者

レバレッジ特許翻訳講座第7期を受講しています。

未分類

格闘記録【12月9日】やるのみ。

投稿日:

★ログ

トライアル分析 ~25%
岡野の化学 4
 →からのハート基礎有機化学を読んでノートまとめ
明細書通読
 ※時間;9時間
========================

声に出して説明する

前日やった分を声に出して説明しながら復習。
声に出して、説明しながらやっていくと
自分のわからないところ発見になる。

まだ1日分をやったばかりだけど、1日1日このアクションをやってみる。

マインドマップありがとう【n回目】

トライアル分析に取り組んでいる。
頭が舞い上がってしまっていた受験日から時間を経ること2日
やっと落ち着いて読めてきた。
課題文を通読していて、
ここから切ってみると先が広がるのではないか?
と思うところをマインドマップで切り分けてみる。

そうすると理解がわーっと広がっていき、
読めていなかった部分がほどけていくような
そんな感覚になって、
文章を理解することができた気がした。

自分に今足りていないのは、
この「とっかかり」の部分にフックをかけられる力
(これは知識でもあるし、現状分析能力でもあるな…)
自分がわかりやすい形に咀嚼するための力

この2つがトライアル及び本番でするっと発揮できるように毎日勉強をする。
あと、トライアルは引き続き挑戦する。
============================
今日の予定
トライアル分析
引き続きアルカンで楽しむ
岡野の復習
明細書読み&対訳収集

-未分類

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


関連記事

no image

進捗【9月15日】

★やったこと ビデオ視聴   NUTRASWEET社 16  1997 行動力とブレイクダウン(3回くらい見た) CV手直し→管理人先生(表記を変えました)に提出 翻訳のヒント(M社)を読む CV分析 …

進捗【10月11日~15日】

★ログ

no image

一か月目のCV作成から振り返ろう

昨日が講座受講開始からちょうど1か月目でありました。 講座受講開始直後、 管理人先生とのやり取りの中で、 マスターCVは1か月以内に書いて提出を! というアドバイスをいただいておりました。 ですので、 …

記録【2月7日】

今日のノート (お目汚しゴメンナサイ) 岡野142 乾電池 自分の思い込みもあるかもしれませんが、 手で一回書かないと頭に染みこまない気がするタイプの人間なので 図と理解があやふやなところは、一度は手 …

no image

進捗【11月6日】

★ログ